Download offline version

You can use it without access to the internet!

Svenska_Verb_v2.2.zip (215Kb)

Download Read instructions
  1. Download this archive (215Kb) and unpack it to any place you like.

    Download file

  2. To start program - double click SvenskaVerb.htm file.

    Double click SvenskaVerb.htm

  3. If you use Internet Explorer - you will get the alert message.
    Right-click on it and choose "Allow Blocked Content".

    Double click SvenskaVerb.htm

Now the programme should work as normal.

Svenska Verb: спрягать – это вам не мешки ворочать!

Программа Svenska Verb предназначена для помощи в изучении времён глаголов шведского языка.

Пользоваться ею предельно просто - выберите удобные для вас настройки и вписывайте в поля недостающие формы глаголов. Вы можете выбрать глаголы в зависимости от вашего уровня языка, использовать разные поля в качестве подсказки, различные методы сортировки и другое.

Удачного вам обучения!

2011-02-09: Выпущена версия для скачивания

Результат: 0%
Правильно: 0/0
Очистить результаты
  1. 1.Выберите глаголы
    • Выберите глаголы

      Уровень:
      Группа:
  2. 2.Выберите поля
    • Выберите поля

      Какие поля отображать:
  3. 3.Выберите режим
    • Выберите режим

      Какое поле использовать
      в качестве подсказки:
      Глаголов на странице:
      Порядок глаголов:
      Другие возможности:
  4. Поехали!

Выбрано: 1 глаголов на 5 страниц(ах) (по 10 на странице)

Новости

14:01, 09.02.2011

Выпущена версия для скачивания

Поскольку много людей спрашивали об оффлайн версии программы, пришлось ее сделать.

По сути, это та же веб-страница, но ей не нужен интернет для работы.

Это полнофункциональная версия программы, которую можно использовать без доступа к интернету. Единственным ограничением является то, что интерфейс только на шведском. Переводы глаголов по-прежнему доступны на английском и русском языках.. The only limitation is that the interface is only is swedish. But the translations of the verbs are still available in english and russian.

Как разработчик, я советую вам использовать любой другой браузер, например, Firefox, Opera, Chrome, Safari, кроме Internet Explorer. Не только для данного веб-сайта для вашего повседневного серфинга тоже.

Пожалуйста, сообщайте мне если у вас что-то не работает или работает не так.



Спасибо.

01:42, 27.01.2011

Обновление до версии 2.2

Наконец-то дошли руки сделать то, что еще давно должно было быть сделано.

Итак:

  • Теперь все ваши настройки будут автоматически сохраняться даже после перезагрузки страницы. Ура! Для этого в браузере должны быть включены куки (обычно так и есть).
  • Подсчет вашей успеваемости также будет сохраняться.
  • Был немного доработан принцип вывода подсказок.

Помните: Вы всегда можете вернуться к стандартным настройкам, нажав на кнопку "Настройки по умолчанию" в меню "3. Выберите режим".

Нужны ваши отзывы!

Предупреждаю сразу, что новая верси программы глубоко не тестировалась и могут повылазить новые баги. Если вы наткнетесь на них, прошу или оставить комментарий на этой странице.



Благодарю.

17:30, 09.10.2010, обновлено 14:25, 11.10.2010

Обновление до версии 2.1.5

Как вы вероятно заметили, недавно мне пришлось вернуть старую версию программы, потому что (не без вашей помощи) я обнаружил несколько значительных ошибок в новой версии програмы.

Теперь после работы над ошибками я пытаюсь снова обновить программу. Надеюсь, что теперь она работает как должна.

Благодарю пользователей mac и Xiaodi за помощь.

Что нового:

  • Новый режим «Без подсказок» был добавлен. Когда он выбран, все глагольные формы будут показаны в виде пустых полей, которые нужно заполнять. Чтобы выбрать этот режим, в меню настроек выберите
    3. Выберите режим > Без подсказок.
    Этот режим неплох для запоминания новых слов. Дерзайте.
  • Обновлена база данных глаголов.
  • Улучшена поддержка разных браузеров – теперь программа работает нормально в Firefox 3.8+, Internet Explorer 7 и 8, Opera 10.5+, Chrome 6+, Safari 4+
  • Поддержка Internet Explorer 6 осуществляться больше не будет. Я так решил. Обновите свой браузер!
  • Вы всегда можете воспользоваться старой версией программы, если она вам больше нравится.

Нужны ваши отзывы!

Прошу сообщать мне о всех трудностях, которые у вас возникают при использовании программы Svenska Verb. Вы можете или оставить комментарий на этой странице.



Vi hörs.

17:30, 11.9.2010

Небольшое обновление до версии 2.1

Пользовотель Yas min сподвиг/-ла меня на это обновление, оказав неоценимую помощь с наполнением базы данных глаголов, за что я ему/ей очень благодарен.

Что нового:

  • В базу добавлено 100 новых глаголов (и еще собрано около 250, которые будут со временем добалены)
  • Я решил объединить уровни сложности SAS A и SAS B в один SAS A+B, чтобы несколько упростить настройки, а также потому что довольно сложно определить в какую группу помещать тот или иной глагол. Я определяю это субъективно.

Нужны ваши отзывы!

Для того, чтобы продолжать развивать программу в нужном направлении мне необходимы ваши отзывы! Пожалуйста сообщите мне свои мысли по поводу данной программы:

  • Работает ли она без сбоев на вашем компьютере?
  • Если нет - то, что не работает?
  • Сложно ли с ней разобраться?
  • Чего в ней не хватает?
  • Нужно ли в ней что-то изменять?

Только с вашей помощью я смогу сделать что-то толковое. Поэтому или оставьте комментарий на этой странице.



Спасибо за поддержку.

00:50, 05.08.2010

Вышла новая версия программы Svenska Verb 2.0. Ура!

Рад сообщить о выходе новой версии программы "Svenska Verb" - 2.0 Основная задача в подготовке этой версии было сделать пользование программой более простым, понятным и удобным. Я попытался сделать интерфейс интуитивно понятнее, а также добавил ряд полезных возможностей. Хочу поблагодарить всех, кто высказал свои мысли по поводу улучшения этой программы. Я постарался их все учесть.

Обязательно пишите мне, если у вас будут другие хорошие идеи.

Перечень изменений:

  • Интерфейс. Все настройки программы реорганизованы в трех-шаговое меню.
  • Дизайн. Была сделана попытка освежить внешний вид программы, вынести на передний план все необходимые функции и спрятать все лишнее и отвлекающее.
  • Выбор полей: теперь при скрытии/добавлении колонок в таблице - сама таблица не перезагружается и результаты вашей работы не теряются.
  • При выбор режима (то есть колонки, которая будет использоваться в качестве подсказми) - таблица также не перезагружается и результаты не теряются.
  • Добавлен новый режим "Случайным образом", в котором поле подсказки для каждого отдельного глагола выбирается случайным образом. Это очень эффективный метод тренировки спряжения глаголов в зависимости от группы. Рекомендую использовать именно его.
  • Теперь фокус остается на том же поле, если вы ввели неправильное значение.
  • В заголовках колонок таблицы появились иконки с функциями скрытия или выделения данной колонки. Теперь для этого не обязательно лезть в меню.
  • Подправлены переводы интерфейса.

А также:

  • Комментирование перенесено на страницу с самой программой.
  • Открыта лента новостей, которую вы сейчас и читаете.

Что остаётся сделать:

  • Запоминать ваши результаты и настройки, чтобы вам не приходилось это делать при каждом заходе на сайт.
  • Пополнить базу данных глаголов.

Удачного вам обучения!

P.S. А тем временем я закончил курс SAS B и получил MVG, чему очень рад.

16:37, 1.7.2008

Вышла первая полноценная версия программы Svenska Verb - 1.0.!

Сегодня я запустил новую версию программы Svenska Verbs.

Изменился дизайн, улучшился интерфейс, расширилась функциональность.

Надеюсь, что это кому-то в чем-то поможет.

..Тем временем я сдал гос екзамен по шведскому и получил заслуженый SFI D уровень. Чего и вам желаю.

Удачи

0:50, 26.3.2008

Теперь здесь можно комментировать!

Привет.
Вот, сегодня я наконец добавил возможность комментирования на этой странице, так что можете пользоваться.
Особенно если будут идеи о том, как улучшить и развить эту программу. Потому что никода не знаешь кому, когда и в чем это, может, сможет помочь )
спасибо что вы сюда зашли и дочитали аж до этого места..
такое

ИЕ6-недружелюбно

Comments (78)

78Aadan 10:46, 13.1.2012
jag behöver litte hjälp,hur kan man skriva svnska på enklt sätt.
jag har problem att skriva,men jag kan pratta väldigt bra.
jag behöver era hjälp.MVH Aadan
77sayat 3:31, 12.12.2011
программка замечательная. чтобы видеть результат надо после заполнения ячейки нажимать enter (ввод) если правильно, то ячейка станет зеленного цвета. и перейдет на следующую. А если неправельно то розового цвета икурсор останется на прежней ячейке. на таблицей виден общий результат
76ziba 14:28, 15.11.2011
jag gjorde det..
75Альбина 19:30, 5.11.2011
Спасибо большое за Вашу программу. Сейчас учусь в комвуксе и с глаголами просто беда-очень тяжело классифицировать их по группам и запоминать. Так что,эта программа просто находка для меня. Одна проблема...Не показывает результат :(. Может я с настройками намудрила?
74Norris 2:50, 30.10.2011
tack så hemskt mycket! den är en fantastikst tjänst till oss alla!
73amran 19:14, 22.10.2011
jag vill lära mig upsats jga behövert hjälp
72olga 6:26, 7.9.2011
Спасибо! Учусь на SFI, таблица с глаголы это здорово!
71r,haam 18:19, 14.8.2011
eller nån kan hjälpa mig hur man tala svaniska
70akon 9:15, 8.8.2011
hej jag kan hjälpa de som kan inte svenska fast jag kan inte så mycket men ändå vill göra det
69Alexia 6:23, 3.8.2011
Tack så jätte mycket!! Jag behöver värkligen lära mig att stava bättre på Svenska, för att jag har inte gått på Svenk skola men vill studera i Sverige.
68Masoumeh 18:4, 30.7.2011
Hej!
Jag vill lära mig uppsats. Jag behöver hjälp.
67abdourahman djama 6:22, 12.5.2011
hej,jag vill hjälp mig lära svenska och jag är ny i sverige
66olga 14:13, 11.5.2011
tack så jätta mycket!!!
65Alla 11:7, 26.4.2011
Hej, tack för så hjälpsam hemsida)
Jag vill bara tillägga, att jag har hittat i Facit till Form I Fokus Del A att imperativ för frikänna blir frikäNN i stället för frikäN.

Men i alla fall det är mycket bra jobb du har gjort, det hjälper mig mycket.

Har du kanske några andra ideer för att utveckla den här sidan med substantiv eller adjektiv?

Tack!)))
64Andrey 8:51, 28.4.2011
Du har rätt. Tack.